Alfonso X El Sabio - Libros De Acedrex Doc

La primera menci?n del ajedrez en la lengua castellana aparece en la Disciplina Clericalis (s. XII) de Pedro Alfonso donde se contaba entre la lista de las siete cualidades del caballero perfecto. En el siglo siguiente, sali? el mejor libro medieval de juegos, el Libro de acedrex dados e tablas (1283) de Alfonso X el Sabio, Rey de Castilla y Le?n. En este manual ricamente iluminado de problemas, mayormente traducidos de obras ?rabes, Alfonso el Sabio manifiesta la importancia de este juego intelectual en su ?poca. Por dedicar tanto esfuerzo en crear una obra tan bella y grande, sabemos que los juegos, y en particular el ajedrez, que ocupa la primera y mayor parte del tomo, eran de suma importancia para este rey medieval. La introducci?n nos explica que Dios quer?a que los hombres tengamos todo tipo de diversi?n y los problemas mismos del ajedrez nos indican que para Alfonso este juego intelectual era un reto que ense?? mucho m?s, por ejemplo, acerca de estrategias de guerra, de pol?tica, a?n de vida. Las iluminaciones nos muestran que todos participan igualmente en el juego (como en la vida), nobles y pobres, hombres y mujeres, ?rabes y cristianos, viejos y ni?os. Con la dualidad t?pica de la Edad Media, Alfonso el Sabio, hac?a un papel doble de translatio studii, tranfiri?ndonos la sabiduria oriental y de darnos un s?mbolo para interpretar en el juego del acedrex.